If your phone is not ringing and/or sending callers directly to voicemail it is most likely the "Send all calls" feature that is causing the issue. Look for the Send All Calls button on the phone and press it or hit  #15 to disable it.